Atıksu altyapısı, kentsel sistemin vazgeçilmez öğelerindendir. Sağlıklı bir çevre ve su
kaynaklarının temizliğinin korunması için sağlam bir atıksu altyapısı gerekmektedir.
Artan nüfus yoğunluğu, kentleşme hızı ile sayıları giderek artan kentsel alanlar ile
birlikte kentsel altyapı ve özellikle yeni atıksu hatlarının yapımı, var olan hatların da
bakım ve onarımı konunun önemini artırmaktadır.
Kazarak yapılan atıksu altyapı uygulamaları sırasında ortaya çıkan trafik problemi ile
soucunda ekonomik ve sosyal maliyetin artması nedeniyle geliştirilen, kazısız altyapı
uygulamaları kazısız teknolojiler (KT) olarak adlandırılmaktadır. 20.Yüzyılın
başlarından itibaren gelişen kazısız teknolojiler ile yolları bozmadan, çevreye, tarihi
dokuya zarar vermeden ve kentlilerin yaşam kalitesini zedelemeden atıksu altyapı
uygulamaları yapmak mümkün olmaktadır.
Bu çalışma kazısız teknoloji yönteminin kent ve kentli için önemini, uygulama
yöntemlerini, İstanbul- Bayrampaşa İlçesi’ndeki örnek uygulamalar ile açıklanmaya
çalışmaktadır.
Wastewater infrastructure is an indispensable element of urban systems. A strong
wastewater infrastructure is required for the protection of a healthy environment and
cleaning of water resources. With increasing population density, pace of urbanization
increasing expanding urban areas increases the importance of, especially, the
construction of a new wastewater lines and maintenance and repair of the existing lines
when the wastewater infrastructure is construction the traffic problems manifest
themselves because of the closed roads and traffic leads to economic and social cost.
Thus, the method of trenchless technology has been improved.
The method of trenchless technology which has been advanced since the begining of the
20th century makes applications of wastewater insfrastructure, possible without
disruption of road, historical constructions and the quality of life in urban cities.
In this study, the method of trenchless technology, the importance of the city and the
urban, application methods will be handle with the examples of applications in Istanbul-
Bayrampaşa
